Information

2012.09.25 火.

FATRAS イベントのお知らせ

 

こんにちは。

展示会のお知らせばかりで、催事のお知らせができておらず「いいね!」を押して頂いてる皆様には

大変長らくお待たせいたしました!FATRASは今週末29日頃より、商品の東京・恵比寿アトレ4Fにある

アヤソフィア様で新作を含む商品をいつもよりも多めに商品を置いて頂いています♪

http://ameblo.jp/topkapi-accountofjourney

FATRASの新作は、南米のお守り“ミラグロ”をテーマにした、Envelope Collection「封筒コレクション」が入る予定。

ミラグロとは南米にあるお守りなのですが、その面白い所はモチーフに、持つ人自身が想いをこめて使うというところ。

「ハート」のモチーフは“心臓病がなおりますように”でも“恋がかないますように”でも持つ人の想いによって、

何のお守りかが変わるのです。ぜひ自分の想いのこめられるモチーフを見つけて、願いを込めてみてください。

どうぞよろしくお願い致します。

AYASOFYA・アトレ恵比寿 4F
アトレ恵比寿
東京都渋谷区恵比寿南1-5-5
03-5475-8500(代表)
営業時間:AM10:00~PM9:30
〈6Fレストラン〉AM11:00~PM11:00

 

 

| 未分類 | 19:35 | comments |
2012.09.25 火.

FATRAS ファッションウィークデビュー!

こんにちは。雨が降って大分秋らしい季節になってきましたね。

FATRASチームも秋冬のシーズンにかけてやっと色々な予定が固まり始めました。

今年の後半は皆様に色々とお知らせできることが増えるかも…

もうしばらく詳細はお待ちくださいませ。

 

さて、そんな後半戦最初のお知らせは、FATRASファッションウィークデビュー!です。

パリの展示会「The BOX」に、急なのですが出展させて頂く事になりました。

フランスでの展示会は前回、前々回の“プルミエールクラス”という展示会に

2回ほど出展させていただいたのですが、ファッションウィークの間に行われる展示会は初めて。

展示する内容は前回の7月の時と同じ、2013年用の春夏コレクションなのですが、

買い付けに来て頂く方の層もよりファッショナブルに…という事で少し緊張しています。

THE BOX 

Date: 28th September – 1st October

Adress: Pavillon CAMBON 46, rue Cambon 75001 Paris

STAND ADDRESS:  MEZZA 36

http://thebox-paris.com/uk/

前回の展示会では、写真のスタックリング「Love me.Love me not」が一番人気で、沢山注文を頂きました。

これはお花のモチーフとフランス語の花占いの言葉を刻んだリングで、”Je t’aime(愛してる)”"Un peut(少しだけ)”"beaucoup(とても)”

“passionement(情熱的に)”"a la forie(狂ったように)”"Pas de tout(全然!)”と続くのですが、

最後に重なる「全然!」だけモチーフが蝶になっていて、飛んで行ってしまう(!)というストーリーが

皆様にとても気に入って頂けたようでした。今回ははたしてどんな展開になるのやら…今からとても楽しみです。

また、戻りましたらパリの様子などご報告させて頂きます!

 

 

 

 

| 未分類 | 19:07 | comments |