こんにちは。雨が降って大分秋らしい季節になってきましたね。

FATRASチームも秋冬のシーズンにかけてやっと色々な予定が固まり始めました。

今年の後半は皆様に色々とお知らせできることが増えるかも…

もうしばらく詳細はお待ちくださいませ。

 

さて、そんな後半戦最初のお知らせは、FATRASファッションウィークデビュー!です。

パリの展示会「The BOX」に、急なのですが出展させて頂く事になりました。

フランスでの展示会は前回、前々回の“プルミエールクラス”という展示会に

2回ほど出展させていただいたのですが、ファッションウィークの間に行われる展示会は初めて。

展示する内容は前回の7月の時と同じ、2013年用の春夏コレクションなのですが、

買い付けに来て頂く方の層もよりファッショナブルに…という事で少し緊張しています。

THE BOX 

Date: 28th September – 1st October

Adress: Pavillon CAMBON 46, rue Cambon 75001 Paris

STAND ADDRESS:  MEZZA 36

http://thebox-paris.com/uk/

前回の展示会では、写真のスタックリング「Love me.Love me not」が一番人気で、沢山注文を頂きました。

これはお花のモチーフとフランス語の花占いの言葉を刻んだリングで、”Je t’aime(愛してる)”"Un peut(少しだけ)”"beaucoup(とても)”

“passionement(情熱的に)”"a la forie(狂ったように)”"Pas de tout(全然!)”と続くのですが、

最後に重なる「全然!」だけモチーフが蝶になっていて、飛んで行ってしまう(!)というストーリーが

皆様にとても気に入って頂けたようでした。今回ははたしてどんな展開になるのやら…今からとても楽しみです。

また、戻りましたらパリの様子などご報告させて頂きます!