2021/02/17 15:57
人気ファッション誌『FUDGE(ファッジ)』とFATRASとのコラボリングが、
この度FATRASオンラインストアにも登場いたしました！
様々なメッセージが込められた「レタリング」と関連するモチーフを組み合わせたリングや、
花のモチーフにきらめく天然石が可愛らしいリングなど、
FATRASならではのデザインにイマドキ感を加えた新しいアイテムです。
FUDGE×FATRASコラボリングは、数量限定で発売となりますので
お早めにチェックしてみてくださいね！
【sunny】 ￥8,800(税込)
“The sun always shines after the storm.” - unknown -
太陽はいつも嵐の後に輝く
“sunny”(晴れ)のレタリングに、傘と雲のモチーフをくるりと回して入れ替えることで、コーディネートを楽しめるリングです。
【bloomy】 ￥8,580(税込)
“Where flowers bloom, so does hope.” - Lady Bird Johnson -
花開くところに希望も開く
“bloomy”(満開の)のレタリングに、お花とハチのモチーフをくるりと回して入れ替えることで、コーディネートを楽しめるリングです。
【Je suis la reine】 ￥9,350(税込)
“The rose is red,
The violet's blue
Pinks are sweet,
And so are you!”
- Nursery ryme -
バラは赤い、スミレは青い、ピンクは甘く、そして君も同じように甘く優しい
王冠のようなデザインと、“Reine”(王妃)のレタリングデザインが指先を華やかに演出してくれます。
【flower】 ￥￥11,000(税込)
“Be your own kind of beautiful” - unknown -
あなたらしい美しさであなたらしくあるように
雨露のようなクリアなブルートパーズと可憐な紫陽花ひとひらをしっとりと手元にかざると私だけの美しさが完成する。自分らしいおしゃれで毎日をより輝かせて。
【arrow】 ￥11,000(税込)
“Be your own kind of beautiful” - unknown -
あなたらしい美しさであなたらしくあるように
恋のキューピッドが放つ矢がカーネリアンのハートに刺さる2本セットのリング。
【Vanilla Flower】 ￥9,350(税込)
“A Flower blossoms for its own joy” - Oscar Wilde -
花はそれ自身の喜びの為に花を咲かせる
ローズクォーツの石に寄り添って咲く、ピンクの花が可愛らしいデザインです。
